BDN-STEINER.RU

ANTHROPOS
Энциклопедия духовной науки
   
Главная

2. ХРИСТОЛОГИЯ

III. ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

Начало Евангелия от Иоанна



208. (1;1-18) Дословный перевод:
"Изначально было Слово, и Слово было с Богом, и Бог был Словом.
Оно было изначально с Богом.
Все через Него начало быть, и не через Него ничто не начало быть, что начало быть.
В Нем была Жизнь,
И Жизнь была Свет человеков.
И Свет во тьму светит, но тьма не постигла Его.
Был человек, посланный Богом, имя его Иоанн.
Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали через него.
Он не был Свет, но свидетель Света.
Ибо истинный Свет, что освещает всех людей, должен был в мир явиться.
Он в мире был, и мир через Него начал быть, но мир Его не узнал.
В отдельных людей — вплоть до Я-людей пришел Он, и Я-люди Его не приняли.
Но принявшие Его смогли через Него открыться как дети Бога.
Доверившиеся Имени Его не из крови, не из воленья плоти, не из человеческого воленья, но из Бога пришли к становлению.
И Слово стало плотью и обитало среди нас, и мы слышали учение Его — учение единого Сына Отца, исполненное самоотдачи и истины.
Иоанн свидетельствует о Нем и возвещает ясно:
Сей был Тот, о Котором я сказал: идущий за мною стал впереди меня.
Ибо Он мой предшественник.
Ибо из полноты Его все мы восприняли милость за милостью.
Ибо закон дан через Моисея, но милость и истина произошли через Иисуса Христа.
Бога доселе никто не лицезрел очами.
Единородный Сын, сущий внутри Отца мира. Он стал водителем к этому лицезрению". 103 (4), 97 (22, 11)



209. (1; 23) "Это слова, которые здесь стоят: "Я есть глас вопиющего в одиночестве!" ...В греческом языке слово "еремит" означает одинокий".
     "Мы слышим здесь глубокую истину: каждое человеческое, индивидуальное "я" целиком поставлено на самом себе; я есть голос "я", которое обособилось (от группового я") и ищет свою основу, на которой оно могло бы стоять как обособившееся "я". 103 (4)



<<<Предыдущая страница     
Следующая страница>>>

  Оглавление          Именной указатель Предметный указатель    Наверх
Loading


      Рейтинг SunHome.ru    Рейтинг@Mail.ru